ID20182=Download Accelerator Plus ist nicht Ihr standardmΣ▀iger Download-Manager.\nM÷chten Sie Download Accelerator als Ihren standardmΣ▀igen Download-Manager einrichten?
ID1372=Immer prⁿfen, ob Download Accelerator mein standardmΣ▀iger Download-Manager ist.
[DLG_1054]
CAPTION=Einwahl Trennen
ID1=Jetzt
ID2=Abbrechen
ID2237=DF▄-Verbindung trennen
[DLG_1109]
CAPTION=Weitere erweiterte Optionen
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID20193=Beschleunigungsmodus:
ID20192=Benutzeragent:
ID1211=HTTP Proxy verwenden
ID1314=FTP im PASV-Modus verwenden.
ID1221=FTP Proxy verwenden
ID1235=Suchen
ID1241=Suchen
ID20133=Kennwort fⁿr Site
ID20136=Anschluss
ID20134=Benutzername:
ID20135=Kennwort:
ID20248=Proxyadresse
ID20249=Port
ID20250=BenutzerName
ID20251=Kennwort
ID20252=Proxyadresse
ID20253=Port
ID20254=BenutzerName
ID20255=Kennwort
ID20138=Dateienbeschreibung
ID20139=Beschreibung:
ID20140=(Hinter Firewalls ist dies manchmal erforderlich)
ID355=ZIP Voranzeige
[DLG_1030]
CAPTION=DAPDownloadManager
[DLG_1176]
CAPTION=Geben Sie einen neuen URL ein, von dem mit DAP heruntergeladen werden soll:
ID1=OK
[DLG_1156]
CAPTION=Registrierungsinformationen eingeben
ID20195=Ihr DAP-Code:
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID1192=Informationen zum Online kaufen
ID20196=Benutzername:
ID20197=E-Mail-Adresse:
ID20198=Registrierungscode:
[DLG_1059]
CAPTION=Fehler
ID1=OK
[DLG_1015]
CAPTION=Allgemeines
ID20199=Typ:
ID1323=Static
ID20200=Status:
ID2263=Static
ID20201=Gr÷▀e Σndern:
ID2292=Static
ID20047=Datei:
ID1267=Browse
ID20080=URL:
ID20079=Beschreibung:
ID1195=─ndern
ID20034=
ID20202=Bezugsseite:
[DLG_1016]
CAPTION=Verbindungen
ID20278=Informationen zur gewΣhlten Verbindung
ID20202=URL:
ID2282=http://
ID20203=Temp. Datei:
ID1328=C:\\
ID20204=Bereiche:
ID20205=Gr÷▀e Σndern:
ID1330=0-
ID2292=Unbekannt
ID20207=Wiederholversuche:
ID1382=0
ID20206=Weitere Informationen
ID20461=Letzter Fehler:
ID20463=Fehlerh. Zei.
[DLG_1106]
CAPTION=Gespiegelte Internetserver
[DLG_1177]
ID1=OK
ID2=Abbrechen
[DLG_1052]
CAPTION=Generische FTP-Suche
[DLG_1057]
CAPTION=HTML-Datei
ID1=Browser ÷&ffnen
ID2=&UnverΣndert fortsetzen
ID2246=Von dieser Site nicht mehr herunterladen
ID20208=Download Accelerator hat erkannt, dass es sich um eine HTML-Datei handelt.
ID20210=Datei:
ID20211=URL:
ID20209=Wir empfehlen das Klicken auf "Browser ÷ffnen".
[DLG_1150]
CAPTION=Dateiliste importieren
ID1=Importieren
ID2=Abbrechen
ID1001=Import && Download
[DLG_1178]
CAPTION=Immer Fortsetzen
ID1=Ja - Weitere Informationen
ID2=Nein - Schlie▀en
ID20212=Der Server, von dem Sie herunterladen, unterstⁿtzt das Fortsetzen nicht. \n\nBenutzen Sie den 'Immer Fortsetzen'-Dienst, um Ihren Download beim Fortsetzen anzutreiben, falls es vom ursprⁿnglichen Server nicht unterstⁿtzt wird.\n\nSind Sie an zusΣtzlicher Information ⁿber Immer Fortsetzen interessiert?
ID1449=Diesen Bildschirm nicht mehr anzeigen
ID1451="Fortsetzen" wird nicht unterstⁿtzt
[DLG_1125]
ID2299=Bitte warten
[DLG_1082]
CAPTION=Immer Fortsetzen
ID1=JA
ID2=NEIN
ID20219=Der Server, von dem Sie herunterladen m÷chten, unterstⁿtzt das Fortsetzen nicht. Soll die M÷glichkeit bestehen, den Download dieser Datei mit der Funktion 'Immer Fortsetzen' fortzusetzen?
ID20217=Dateiname:
ID20218=Gr÷▀e Σndern:
ID2293=.
ID2292=.
ID2294=Immer anfragen, ob 'Immer Fortsetzen' verwendet werden soll
ID2295=Ich will die Funktion 'Immer Fortsetzen' immer verwenden
ID2296=Funktion 'Immer Fortsetzen' nicht anbieten
ID2297=Das Fenster wird in 30 Sekunden geschlossen
ID20271=Planen - Bitte wΣhlen Sie Ihren bevorzugten Plan
ID1388=TΣglich um
ID1387=Tage &wΣhlen
ID1389=Alle
ID20272=Anmerkungen des Anbieters:
[DLG_1140]
CAPTION=Kanal wird registriert - Bitte warten ...
ID20279=Status:
[DLG_1141]
CAPTION=Nachrichtenfluss-Konfiguration
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID1384=Radio1
ID20273=Bitte wΣhlen Sie Ihren bevorzugten Plan fⁿr
[DLG_1132]
CAPTION=Doppelter Download - URL ist bereits in Ihrer Downloadliste vorhanden
ID1=Erneut herunterladen
ID2=Nicht herunterladen
ID20274=Es wurde ein doppelt vorhandener Download erfasst. Der URL, den Sie herunterladen wollen, ist bereits in Ihrer Downloadliste vorhanden. Sie haben diese Datei bereits heruntergeladen. \n\nSoll die alte Kopie gel÷scht und diese URL erneut heruntergeladen werden?
ID20002=Abbrechen
[DLG_1107]
CAPTION=Tage wΣhlen
ID1362=Sonntag
ID385=Montag
ID1365=Dienstag
ID1367=Mittwoch
ID1368=Donnerstag
ID1370=Freitag
ID1371=Samstag
ID1=OK
ID2=Abbrechen
[DLG_114]
CAPTION=Kanal - Schritt 1 von 3
ID20244=Kanal Bezeichnung:
ID20280=Notizen:
[DLG_115]
CAPTION=Kanal - Schritt 2 von 3
ID20281=WΣhlen Sie einen Zeitplan aus:
ID1388=TΣglich um
ID1389=Alle
ID1387=Tage &wΣhlen
[DLG_116]
CAPTION=Kanal - Schritt 3 von 3
ID20245=Zielort fⁿr diesen Kanal markieren:
ID1537=Standard-DAP-Ordner
ID1406=Diesen Ordner verwenden:
ID20003=Durchsuchen
ID1547=Kanal sofort nach Fenster ⁿberprⁿfen
[DLG_12]
ID1561=BenutzeroberflΣchen aktivieren
ID388=WΣhlen
ID389=Vorschau
ID387=Webseite prⁿfen
[DLG_341]
CAPTION=DAP-Kanal - (*)Neuer Inhalt
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID1546=Download Accelerator KanΣle
[DLG_1123]
CAPTION=DAP: Download abgeschlossen
ID2=&Schlie▀en
ID1193=Ordner ÷&ffnen
ID1=╓ff&nen / Ausfⁿhren
ID1354=&Dieses Dialogfeld nicht mehr anzeigen
ID20185=Dateigr÷▀e
ID2245=Dateiname
ID20183=URL:
ID20184=Speichern in:
ID1212=http://
ID1358=C:
ID1360=0
[DLG_3001]
CAPTION=Datei-Download
ID1185=Abbrechen
ID1194=Aufschieben
ID1207=0K
ID1222=KBit/s
ID1225=Unbekannt
ID3200=-1-
ID3201=-2-
ID3202=-3-
ID3203=-4-
ID3204=-5-
ID3205=-6-
ID3206=-7-
ID2530=.
ID2531=.
ID2532=.
ID2533=.
ID2534=.
ID2535=.
ID2536=.
ID2663=[ * ]
ID2664=[ * ]
ID2665=[ * ]
ID2666=[ * ]
ID2667=[ * ]
ID2668=[ * ]
ID2669=[ * ]
ID2262=Speichern in:
ID1232=Site wechseln
ID2263=Status:
ID1237=Details
ID1283=[ * ]
ID1284=[ * ]
ID1285=[ * ]
ID1286=[ * ]
ID1287=[ * ]
ID1288=[ * ]
ID2248=Zoom
ID2277=Min
ID2278=Max
ID2282=URL-Datei:
ID2265=Fortsetzen:
ID2284=#
ID2285=Gr÷▀e Σndern
ID2286=Verbindungsstatus
ID2287=Server-Standort
ID2283=Gleichzeitige Verbindungen
ID2288=Verbl. Zeit:
ID2289=▄bertr.-Rate:
ID2290=Dateigr.:
ID2291=Datei-Info:
ID3207=-8-
ID3208=-9-
ID3209=-10-
ID2537=.
ID2538=.
ID2539=.
ID2670=[ * ]
ID2671=[ * ]
ID2672=[ * ]
ID1290=[ * ]
ID1291=[ * ]
ID1292=[ * ]
ID1289=[ * ]
[DLG_1154]
ID20130=&Jetzt herunterladen
ID1433=▄berprⁿfen
ID2=Abbrechen
ID20094=Erweitert
ID1436=LOS
ID20039=Alle
ID20043=AusgewΣhlt
ID20065=Mit triggernden Erweiterungen
ID20057=Filter
ID20064=Standard-Ordner
ID1064=Angepasster Ordner
ID20090=Durchsuchen
ID1435=URL-Sauger:
ID20068=Item in der Liste vorzeigen...
ID20067=Zielordner
ID20069=Gleichnamige Dateien werden nur ein Mal markiert
ID1234=In Opera-Browser (4.x/5.x oder h÷her) integrieren
ID1240=DAP-Leiste im Internet Explorer anzeigen
ID1447=Erweitertes Triggering verwenden
ID20096=Automatischer Downloadstart von Dokumenterweiterungen:
ID382=Standard
ID20022=In Mozilla / Firefox Browser integrieren
ID2256=Option "Normal"/"Beschleunigt" anzeigen
ID20023=Beim Starten von DAP auf Updates prⁿfen
ID1377=Beim Start des DAP-Agenten Begrⁿ▀ungsbildschirm einblenden
ID20415=DAP als meinen standard Download-Manager einstellen
[DLG_3002]
ID20225=Stile und Farben
ID20044=3D-Fortschrittsbalken
ID20045=Flache Fortschrittsbalken
ID20046=Farben fⁿr den Fortschrittsbalken
ID20284=Korb Fenster-Undurchsichtigkeit
ID20085=Rasterlinien vorzeigen
ID384=Medien sofort abspielen
ID330=Mediendatei abspielen...
ID20228=Verschiedenes
ID20338=Die DAP-Leiste in Internet Explorer aktivieren
ID20434=Medienvorschau zeigen
[DLG_175]
CAPTION=Filter
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID20213=BinΣre Dateien
ID20214=Musik
ID20215=Bilder
ID20216=Video
ID20286=Angepasst
ID1069=Zur Standardeinstellung zurⁿcksetzen
[DLG_236]
CAPTION=Download Accelerator Plus
ID20107=▄berschreiben
ID20069=Speichern als...
ID20070=Eine Datei gleichen Namens existiert bereits unter:\n
ID20399=Statisch
ID20401=Statisch
ID20416=Existierende Datei ausfⁿhren
ID20071=Die selbe Datei existiert bereits unter:\n
[DLG_365]
ID2002=Durchsuchen
ID2003=Durchsuchen
ID20239=Benutzername
ID20240=Kennwort
ID20242=Standardordner fⁿr Uploads:
ID20238=Accountangaben
ID20241=Einstellungen
ID20287=Standardordner fⁿr Downloads:
ID20125=BestΣtigen && speichern
ID20017=Neuen Account ÷ffnen
ID20237=Neue Benutzer
[DLG_367]
CAPTION=DAP-Laufwerk-Dienst
ID20007=Ins DAP-Laufwerk registrieren
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID20168=Die Option, die Sie gewΣhlt haben, erfordert einen Account auf dem DAP-Laufwerk-Dienst
ID20170=Wenn Sie bereits mit dem DAP-Laufwerk-Dienst registriert sind, geben Sie bitte Ihre Account-Zugriffsangaben ein:
ID20171=Benutzername:
ID20288=Kennwort:
ID20167=Neuer Benutzer
ID20169=Bestehender Benutzer
[DLG_361]
CAPTION=Server zum DAP Laufwerk Transfer
ID2=Schlie▀en / Verstecken
ID20008=Transfer abbrechen
ID20174=URL:
ID20173=Speichern in:
ID20118=....
ID2282=...
ID20176=Verbl. Zeit:
ID20175=Status:
ID2263=...
ID20119=...
ID20178=Dateigr÷▀e
ID2290=.....
ID20177=Transfer
ID2288=....
ID20289=Anmerkung: Fortschritt wird alle 10 Sekunden aktualisiert
[DLG_14]
CAPTION=Transfer ist beendet
ID2=&Schlie▀en
ID1193=Ordner ÷&ffnen
ID1300=.
ID20179=URL:
ID2282=Static
[DLG_296]
CAPTION=Zu DAP Laufwerk hochladen
ID20025=Durchsuchen
ID1017=Zufⁿgen der hochzuladenden Datei
ID2=Abbrechen
ID392=Mein Web-Ordner
ID20010=Mein DAP-Laufwerk
ID20023=Hochladen
ID20181=Hochladen zu:
ID20180=Hochzuladene Dateien:
[DLG_269]
CAPTION=Entdeckten Link vervielfΣltigen
ID324=Datei umbenennen
ID1096=Fⁿgen Sie URL als eine alternative Speicherstelle hinzu
ID1=Fortsetzen
ID2=Abbrechen
ID20194=Es ist bereits ein Download mit demselben Dateinamen in der Warteliste vorhanden.\n WΣhlen Sie eine der folgenden Optionen, um die Verdoppelung zu beheben
[DLG_1175]
CAPTION=Datei-Info herunterladen
ID1=Download &starten
ID1555=SpΣter herunterladen
ID20186=Datei-Info
ID20187=URL:
ID20293=Gespiegelte Internetserver, auf denen die angeforderte Datei gespeichert ist:
ID1267=─ndern
ID1271=N/A
ID2234=Automatisch beste Standorte wΣhlen
ID20188=Beschreibung
ID20189=Hinzufⁿgen
ID1332=Mehr...
ID20190=Speichern in
ID20117=Lok. Laufwerk:
ID20029=─ndern
ID386=DAP Laufwerk:
[DLG_34]
ID65535=Dateiname:
[DLG_181]
ID65535=Name des Spiels:
[DLG_178]
ID1460=.
[DLG_177]
ID20266=Liedtitel:
ID20268=Interpret:
ID20267=und/oder
[DLG_179]
ID65535=Programmname:
[DLG_290]
ID65535=Videos
[DLG_170]
CAPTION=Suchen - Download Accelerator Plus
ID2=Abbrechen
ID1=Suche starten
ID1239=.
[DLG_35]
ID65535=Freier Text
[DLG_326]
CAPTION=M÷gliches Vorschauproblem
ID1=OK
ID331=Diesen Medientyp zur Player Vorschau deaktivieren
ID332=Diesen Medientyp zur Player Vorschau aktivieren
ID1010="Download Accelerator" konnte nicht in Internet Explorer integriert werden. Ist Internet Explorer installiert?
ID1011="Download Accelerator" konnte nicht in Netscape integriert werden. Ist Netscape installiert?
ID1012=Download Accelerator wurde erfolgreich in Netscape integriert. Zum Verwenden des Programms mⁿssen Sie Netscape schlie▀en und erneut ÷ffnen.
ID1013=Download Accelerator wurde erfolgreich in Internet Explorer integriert. Zum Verwenden des Programms mⁿssen Sie Internet Explorer schlie▀en und erneut ÷ffnen.
ID1014=Eigenschaftenblatt
ID1113=WWWW Planer ist deaktiviert
ID2005=FileDownloadManager-Thread konnte nicht erstellt werden
ID3858=Path
ID3859=Gr÷▀e Σndern
ID3860=URL
ID3861=Date
ID3862=Mehr >>
ID3863=Mehr <<
ID3864=- WΣhlen Sie Ihre Internetverbindung -
ID5113=WWW
ID5114=Fortschritt
ID5115=Erhalten
ID5116=Unterstⁿtzung zur Dokumenterweiterung
ID5117=M÷chten Sie, dass DAP mit Dokumenttyp-Dateien umgeht?
ID10107=GegenwΣrtige Medien-Position (oder gegenwΣrtige Medien-Position in der ganzen Mediendatei)\nGegenwΣrtige Medien-Position (oder gegenwΣrtige Medien-Position in der ganzen Mediendatei)
ID10113=Media abspielen / Media pausieren \nAbspielen / Media pausieren
ID10114=Media stoppen\nMedia stoppen
ID10115=LautstΣrke\nLautstΣrke
ID11001=WSAHOST_NOT_FOUND: Host nicht gefunden
ID11002=WSATRY_AGAIN: Nicht-Autoritativer Host nicht gefunden
ID11043=WSAEPROTONOSUPPORT: Protokoll wird nicht unterstⁿtzt
ID11044=WSAESOCKTNOSUPPORT: Sockettyp wird nicht unterstⁿtzt
ID11045=WSAEOPNOTSUPP: Vorgang wird fⁿr einen Socket nicht unterstⁿtzt
ID11046=WSAEPFNNOSUPPORT: Protokollfamilie wird nicht unterstⁿtzt
ID11047=WSAEAFNNOSUPPORT: WSAEAFNNOSUPPORT: Adressenfamilie wird von der Protokollfamilie nicht unterstⁿtzt
ID11048=WSAEADDRINUSE: Adresse wird bereits verwendet
ID11049=WWSAEADDRNOTAVAIL: Angeforderte Adresse kann nicht zugewiesen werden
ID11050=WSAENETDOWN: Das Netzwerk ist heruntergefahren
ID11051=WSAENETUNREACH: Das Netzwerk kann nicht erreicht werden
ID11052=WSAENETRESET: Netz hat Verbindung verloren oder wurde zurⁿckgesetzt
ID11053=WSAECONNABORTED: Software hat Verbindung unterbrochen
ID11054=WSAECONNRESET: Verbindung wurde von Peer zurⁿckgesetzt
ID11055=WSAENOBUFS: Kein Pufferplatz verfⁿgbar
ID11056=WSAEISCONN: Socket ist bereits verbunden
ID11057=WSAENOTCONN: Socket ist nicht verbunden
ID11058=WSAESHUTDOWN: Nach Herunterfahren des Sockets kann nicht gesendet werden
ID11059=WSAETOOMANYREFS: Zu viele Referenzen. Kann nicht geteilt werden.
ID11060=WSAETIMEDOUT: Verbindung hat Zeitlimit erreicht
ID11061=WSAECONNREFUSED: Verbindung zurⁿckgewiesen
ID11062=WSAELOOP: Zu viele Ebenen mit symbolischen Links
ID11063=WSAENAMETOOLONG: Dateiname zu lang
ID11064=WSAEHOSTDOWN: Host ist heruntergefahren
ID11065=WSAEHOSTUNREACH: Keine Route zum Host
ID11066=WSAENOTEMPTY: Verzeichnis ist nicht leer
ID11067=WSAEPROCLIM: Zu viele Prozesse
ID11068=WSAEUSERS: Zu viele Benutzer
ID11069=WSAEDQUOT: Disk-Quota ⁿberschritten
ID11070=WSAESTALE: Veralteter NFS-Dateihandle
ID11071=WSAEREMOTE: Zu viele Remote-Ebenen im Pfad
ID11091=WSASYSNOTREADY: Netzwerk-Subsystem kann nicht erreicht werden
ID11092=WSAVERNOTSUPPORTED: WINSOCK DLL-Version au▀erhalb des Bereichs
ID11093=WSANOTINITIALISED: Erfolgreicher WSASTARTUP noch nicht ausgefⁿhrt
ID26391=Einen neuen Item hinzufⁿgen\nHinzufⁿgen
ID26392=Diesen Item l÷schen\nL÷schen (L÷schen)
ID26393=Nach einer Datei browsen\nBrowsen
ID26394=Reserviert 1\nReserviert
ID26395=Reserviert 2\nReserviert
ID26421=Einen neuen Item erstellen \nNeu
ID26422=GewΣhlte Item l÷schen\nL÷schen (L÷schen)
ID26423=Item um eins nach oben verschieben \nNach oben verschieben (Alt+Pfeil nach oben)
ID26424=Item um eins nach unten verschieben \nNach unten verschieben (Alt+Pfeil nach unten)
ID26950=Dieser Item ist bereits in der Liste vorhanden, verwenden Sie bitte einen anderen Namen
ID32855=Vorhergehend\nVorhergehend
ID32856=Weiter\nWeiter
ID32857=Alles schlie▀en\nAlles schlie▀en
ID32864=Allgemein\nAllgemeine Dateieigenschaften
ID32865=Erweitert\nErweiterte Dateieigenschaften
ID32881=Dateien auf Ihr DAP-Laufwerk hochladen
ID32884=Hochladen\nAuf DAP Laufwerk hochladen
ID32885=Dateien auf Ihr DAP-Laufwerk hochladen
ID32894=Suchen\nNach Musik, Software und Dateien suchen
ID32903=Dateien von einer DAP exportierten Datei (*.DAL) importieren \nDateien von einer DAP exportierten Datei (*.DAL) importieren
ID32905=BestΣtigen Sie mit dieser Taste, wenn Sie keine Media-─nderungen vornehmen m÷chten\nBestΣtigen Sie mit dieser Taste, wenn Sie keine Media-─nderungen vornehmen m÷chten
ID50000=Textkennzeichen am unteren Ende
ID50001=Textkennzeichen rechts
ID50002=AusgewΣhlter Text rechts
ID50003=Keine Textkennzeichen
ID50004=Gro▀e Piktogramme
ID50005=Kleine Piktogramme
ID57344=DAP
ID57345=
ID57632=AuswΣhl l÷schen\nL÷schen
ID57633=Alles l÷schen\nAlles l÷schen
ID57634=Auswahl kopieren und in die Zwischenablage einfⁿgen\nKopieren
ID57635=Auswahl ausschneiden und in die Zwischenablage einfⁿgen\nAusschneiden
ID57636=Angegebenen Text suchen\nSuchen
ID57637=Inhalt der Zwischenablage einfⁿgen\nEinfⁿgen
ID57640=Letzte Aktion wiederholen\nWiederholen
ID57641=Angegebenen Text durch anderen Text ersetzen\nErsetzen
ID61215=Sie k÷nnen keine h÷here Geschwindigkeit als 'Beschleunigt' wΣhlen, weil Ihre Verbindung als ein Internet Einwahlbenutzer konfiguriert ist\nFalls Sie kein Internet Einwahlbenutzer sind, Σndern Sie bitte Ihre Konfiguration\nUm Ihre Konfiguration zu Σndern, ÷ffnen Sie 'Optionen->Verbindungen' und Σndern den Verbindungstyp.
ID61216=Den temporΣren Ordner konfigureren.\nGehe zu "Optionen->Allgemein"
ID61217=Sollen alle aktuellen Downloads gestoppt werden?
ID61218=Socket Initialisierung fehlgeschlagen, Download Accelerator konnte nicht starten!\nBitte wenden Sie sich an support@speedbit.com um Hilfe zu erhalten.
ID61219=OLE-Initialisierung fehlgeschlagen. Download Accelerator konnte nicht ausgefⁿhrt werden.\nBitte wenden Sie sich an support@speedbit.com.
ID61220=Initialisierung der Registrierung fehlgeschlagen.\nBitte wenden Sie sich an support@speedbit.com.
ID61221=Herunterfahren des Computers in %d Sekunden
ID61266=Verbinden zum 'Immer Fortsetzen'-Server ist beim Versuch, \n%s\herunterzuladen gescheitert: \nPrⁿfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es nochmals. Falls dieses Problem andauert, wenden Sie sich bitte an: support@speedbit.com
ID61267=Verbindung zu ImmerFortsetzen Server ist beim Versuch, herunterzuladen gescheitert.\nPrⁿfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es nochmals. Falls dieses Problem andauert, wenden Sie sich bitte an: support@speedbit.com
ID61268=Verbindung zu Proxy ist fehlgeschlagen.\n%s.\nWΣhrend des Versuches, %s herunterzuladen
ID61269=Verbindung zu Proxy fehlgeschlagen. (Err:%s)
ID61270=Download-Anfrage an den Server ist fehlgeschlagen
ID61271=Es wurde ein unbekanntes Protokoll beantragt
ID61272=Site hat Verbindung verweigert
ID61273=Site hat uns anfangs nicht verbunden\nBitte versuchen Sie es spΣter nochmals
ID61274=Erstellung von Socket fehlgeschlagen
ID61275=Verbindung zu Site fehlgeschlagen: %s\nBeim Versuch,%s herunterzuladen
ID61276=Verbindung zu Site fehlgeschlagen: %s
ID61277=Fragmentierte Datei kann nicht erstellt werden. 'Temp-Ordner' im Menⁿ Optionen->Einstellungen ⁿberprⁿfen
ID61278=Konnte Datei nicht zum gewⁿnschten Pfad speichern. OK anklicken und einen anderen Ordner wΣhlen
ID61279=Heruntergeladene Datei kann nicht gespeichert werden\nError: %s
ID61280=Verstrichene Zeit
ID61281=Dateidownload von [%s] wurde wegen unerwarteter Serverantwort nicht erfolgreich abgeschlossen
ID61282=Disk ist voll und kann die Datei:%s nicht speichern\nBitte rΣumen Sie mehr Disk-Speicherplatz ein
ID61283=M÷chten Sie diesen Download spΣter FORTSETZEN ?
ID61317='Immer Fortsetzen' ist nicht verfⁿgbar, wenn ein Proxy konfiguriert ist
ID61318=- WΣhlen Sie ein Land -
ID61319=Keine Region zur Auswahl
ID61320=Verbinden mit %s
ID61321=AufhΣngen...
ID61322=Nicht verbunden
ID61323=Wartezeit %d Sekunden
ID61324=Verbinden mit %s Versuch #%d
ID61325=EinwΣhlen %s
ID61326=Verbunden mit %s
ID61327=Sonntag
ID61328=Montag
ID61329=Dienstag
ID61330=Mittwoch
ID61331=Donnerstag
ID61332=Freitag
ID61333=Samstag
ID61334=Suche in [%s] beendet. Netzwerkleistung prⁿfen
ID61335=Es tut uns leid, aber es scheint, dass der Proxy, den Sie bestimmt haben, ein Proxy ist, der NTLM Authentifizierung verlangt. Download Accelerator unterstⁿtzt zurzeit diese NTLM Authentifizierung nicht. Versuchen Sie, wenn m÷glich, keinen Proxy-Server zu benutzen.
ID61336=&Installieren / Ausfⁿhren
ID61337=&Abspielen
ID61338=╓ffnen
ID61339=&Ausfⁿhren
ID61340=An&zeigeprogramm suchen
ID61341=╓ff&nen / Ausfⁿhren
ID61342=Download Accelerator erstellt einen Output[%d%%]
ID61343=Unbekannt
ID61344=KanΣle
ID61345=Rich-Media Platform
ID61346=Nach Abschluss des Downloads
ID61347=Download beenden
ID61348=Download von %s in %d Sekunden wiederholen
ID61349=Wiederholung #: %d
ID61350=Download Accelerator Plus konnte nicht in den Opera-Browser integriert werden. Der Grund ist:
ID61351=Download Accelerator Plus wurde erfolgreich in den Opera-Browser integriert. Zur Awendung dieses Programms mⁿssen Sie Opera schlie▀en und erneut starten.
ID61352=Zum Entfernen der Integration muss der Opera-Browser geschlossen sein. Bitte schlie▀en Sie Opera und versuchen Sie es erneut.
ID61353=Sites-Management
ID61354=Sites-Sicherheitsanmeldung
ID61355=Site/Server
ID61356=Benutzername
ID61357=Kennwort
ID61358=Speichern in....
ID61359=Speichern in
ID61360=Kategorie
ID61361=Dateiarten
ID61362=Ordner
ID61363=Keine Kategorie
ID61364=Ordner-Browser
ID61365=Ordner wΣhlen
ID61366=Derzeit sind keine Kategorien definiert.\nSoll DAP die am hΣufigsten verwendeten Kategorien automatisch erstellen?
ID61367=Musik & KlΣnge
ID61368=MP3 PLJ WMA WAV
ID61369=Filme & Video
ID61370=AVI MPG MPEG QT ASF MOV WMV
ID61371=Software & Archive
ID61372=EXE ZIP ARJ RAR LZH Z GZ GZIP TAR BIN R0* R1* A0* A1*
ID61373=Download-Verz.
ID61374=M÷chten Sie [%d] Datei(en)in Ihr Download-verzeichnis importieren ?
ID61375=Export von [%d] Dateien wurde erfolgreich durchgefⁿhrt
ID61376=Ereignis
ID61377=Wiederzugebender Klang
ID61378=Klangkonfiguration
ID61379=KlΣnge
ID61380=DDAP-Start
ID61381=Schlie▀en
ID61382=Stelle Verbindung mit dem Internet her
ID61383=Verbindung mit dem Internet steht
ID61384=Download erfolgreich
ID61385=Download nicht erfolgreich
ID61386=Neuigkeiten
ID61387=Neue Datei hinzugefⁿgt
ID61388=DAP beenden
ID61389=Verbindung mit dem Internet trennen
ID61390=Akustisches Ereignis: %s
ID61391=Standardton
ID61392=Sternchen
ID61393=Hinweis
ID61394=Hand
ID61395=Frage
ID61396=System Standardeinstellung
ID61397=Standardsignal
ID61398=Download von Datei(en) abgeschlossen (Stapel)
ID61399=Fⁿr dieses Ereignis ist derzeit kein Klang ausgewΣhlt.\nM÷chten Sie einen Klang fⁿr dieses Ereignis auswΣhlen?
ID61400=Es tut uns leid, aber die FREE Version von Download Accelerator lΣsst es Ihnen nicht zu, das Passwort von mehr als 2 Sites zu speichern.\nMit der Registrierung Ihrer Version wird es Ihnen genehmigt werden.\nM÷chten Sie die Registrierungsinformation erhalten ?
ID61401=Sie verwenden eine nicht registrierte Version von DAP.
ID61402=Diese Version ist registriert auf (%s)
ID61403=Es wurden keine Dateien in dieser Liste ausgwΣhlt. Dennoch fortfahren?
ID61404=%d URL(s)ausgewΣhlt [%d URL(s) verfⁿgbar]
ID61405=Importieren nach Download Accelerator Plus
ID61406=In der von Ihnen angegeben Datei wurden keine Daten zum Importieren gefunden
ID61407=Datei konnte nicht zum Importieren ge÷ffnet werden
ID61408=Download pausieren
ID61409=Download fortsetzen
ID61410=unterbrochen
ID61411=Soll der Herunterladevorgang der Datei %s unterbrochen werden?
ID61412=abgeschlossen
ID61413=Die vorgenommenen ─nderungen werden nach Neustart von Internet Explorer angewendet.
ID61421=WΣhlen Sie in der Liste ein Design aus, um ein neues Design zu laden
ID61422=GewΣhlte(n) URL(s) l÷schen
ID61423=M÷chten Sie den bzw. die ausgewΣhlten URL(s) l÷schen?
ID61424=Nicht mehr fragen
ID61426=%d Datei(en) herunterladen
ID61427=In der Warteschlange: %d Datei(en)
ID61428=Geschwindigkeit: %s
ID61429=Es wurde kein Item ausgewΣhlt
ID61430=Es wurden mehrfach vorkommende Item gewΣhlt There are multiple items selected
ID61431=Es gibt keine vorzuzeigende Information
ID61432=Download Accelerator Plus
ID61433=Sind Sie sicher, dass Sie sich von allen aktuellen KanΣlen abmelden m÷chten?
ID61434=In dieser Version haben nur Premium-Benutzer Zugriff auf 'Extreme Beschleunigungsgeschwindigkeit'.\n\nM÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?
ID61435=Kennwort erforderlich
ID61436=Die Datei kann nicht gefunden werden
ID61437=Serverfehler
ID61438=Anschlie▀en fehlgeschlagen
ID61439=ZIP Test OK
ID61440=╓ffnen
ID61441=Speichern unter
ID61442=Alle Dateien (*.*)
ID61443=Unbetitelt
ID61446=Eine namenlose Datei
ID61450=DAP-Anwendung gestartet
ID61451=DAP-Anwendung beendet
ID61452=DAP Anwendung beendete, weil %s
ID61453=Herunterladen der Datei:%s starten und in %s speichern
ID61454=Herunterladen der Datei:%s, Gr÷▀e:%s (Bytes), Gespeichert in:%s beenden
ID61455=Download von Datei konnte nicht fertig gestellt werden
ID61456=Dateigr÷▀e vermerken
ID61457=&Verstecken
ID61458=Komprimieren der Datei starten
ID61459=Herunterfahren
ID61460=(DAP-ZIP) extrahierte %s Datei(en) aus %s
ID61461=Prⁿfen der ZIP-Datei:%s ist gescheitert
ID61462=Prⁿfen der ZIP-Datei:%s ist gelungen
ID61463=Die gewⁿnschte Datei ist nicht vorhanden
ID61464=Beim Zugriff auf das Dateisystem ist ein Fehler aufgetreten.
ID61465=Datei kann nicht angezeigt werden, weil der Server keine kompatible Unterstⁿtzung bietet.
ID61466=Verbindung zum Remotestandort kann nicht hergestellt werden.\n▄berprⁿfen Sie die Verbindungen.
ID61467=Dateien k÷nnen nicht extrahiert oder aufgelistet werden.
ID61468=Der Vorgang "ZIP-Datei anzeigen" kann nicht abgeschlossen werden.\nDie angeforderte Dateigr÷▀e ist nicht verfⁿgbar.
ID61469=Bei der Datei handelt es sich m÷glicherweise nicht um eine ZIP-Datei.
ID61470=Disk-Spanning wird nicht unterstⁿtzt
ID61471=
ID61472=Keine Fehlermeldung verfⁿgbar.
ID61473=Es wurde ein nicht unterstⁿtzter Arbeitsgang versucht
ID61474=Ein erforderliches Betriebsmittel war nicht verfⁿgbar.
ID61475=Au▀erhalb des Speichers.
ID61476=Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
ID61477=Falsche Dateigr÷▀e
ID61478=Neuen URL hinzugefⁿgt:
ID61479=Designauswahl abgeschlossen!\n\nDownload Accelerator muss neu gestartet werden, damit die ─nderung ⁿbernommen werden kann. \n\nDrⁿcken Sie auf "'OK", um DAP zu schlie▀en, und fⁿhren Sie die Anwendung manuell neu aus.
ID61480=%d Datei(en) herunterladen
ID61481=Au▀er Betrieb
ID61482=%d Datei(en)in der Warteschlange
ID61483=Gesundheit
ID61484=Fortsetzen
ID61485=LΣdt herunter ...
ID61486=Schlange stehend (auf Download wartend)
ID61487=Pausiert
ID61488=Geplant
ID61489=Von der Warteschlange entfernen
ID61490=Unterbrochener Link
ID61491=Fortsetzen unterstⁿtzt
ID61492=Fortsetzen NICHT unterstⁿtzt
ID61493=Fortsetzen unterstⁿtzt durch 'Immer Fortsetzen' anwendend
ID61494=Unterstⁿtzung zu Fortsetzen unbekannt
ID61495=Speichern in:
ID61496=Datei ist zurzeit unter Konstruktion
ID61497=Abgeschlossen
ID61696=Falscher Dateiname.
ID61697=╓ffnen des Dokuments gescheitert.
ID61698=Speichern des Dokuments gescheitert.
ID61699=Sollen ─nderungen in %1 gespeichert werden ?
ID61700=Erstellen eines leeren Dokumentes gescheitert.
ID61701=Die Datei ist zu gro▀, um ge÷ffnet zu werden.
ID61702=Druckauftrag konnte nicht gestartet werden.
ID61703=Hilfe in Bewegung setzen gescheitert.
ID61704=Interner Anwendungsfehler.
ID61705=Befehl gescheitert.
ID61706=Speicherverm÷gen nicht ausreichend, um die Operation auszufⁿhren.
ID61707=Eingaben der Systemkonfiguration wurden entfernt und die INI-Datei (wenn vorhanden) gel÷scht.
ID61708=Es wurden nicht alle Systemkonfigurationsdateien (oder INI-Dateien) entfernt
ID61709=Dieses Programm verlangt die %s Datei, welche auf diesem System nicht gefunden wurde.
ID61710=Dieses Programm ist mit dem fehlenden Export %s in die Datei %s verlinkt. Dieser Computer hat m÷glicherweise eine unvertrΣgliche Version von %s.
ID61712=Bitte geben Sie eine ganze Zahl ein.
ID61713=Bitte geben Sie eine Nummer ein.
ID61714=Bitte geben Sie eine ganze Zahl zwischen %1 und %2 ein.
ID61715=Bitte geben Sie eine Nummer zwischen %1 und %2 ein.
ID61716=Bitte geben Sie nicht mehr als %1 Schriftzeichen ein.
ID61717=Bitte wΣhlen Sie eine Taste.
ID61718=Bitte geben Sie eine ganze Zahl zwischen 0 und 255 ein.
ID61719=Bitte geben Sie eine positive ganze Zahl ein.
ID61720=Bitte geben Sie ein Datum und/oder Uhrzeit ein.
ID61721=Bitte geben Sie eine WΣhrung ein.
ID61728=Unerwartetes Dateiformat.
ID61729=%1\nKann diese Datei nicht finden.\nBitte prⁿfen Sie nach, ob der richtige Pfad und Dateiname eingegeben wurden.
ID61730=Destination Diskettenlaufwerk ist voll.
ID61731=%1 Nicht lesbar, wurde von jemand anderem ge÷ffnet.
ID61732=%1 Nicht beschreibbar,ist nur lesbar oder wurde von jemand anderem ge÷ffnet.
ID61733=Beim Lesen von %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
ID61734=Beim Schreiben in %1 ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
ID61836=Beschaffenheit nicht lesbar, nur beschreibbar.
ID61837=Beschaffenheit nicht beschreibbar, nur lesbar.
ID61840=UnfΣhig, Mail-System-Unterstⁿtzung zu unterstⁿtzen.
ID61841=Mail-System DLL ist dienstunfΣhig.
ID61842=Mail Senden ist es nicht gelungen, eine Meldung zu schicken.
ID61856=Es ist kein Fehler aufgetreten.
ID61857=Beim Zugriff auf %1 ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
ID61858=%1 wurde nicht gefunden.
ID61859=%1 enthΣlt einen ungⁿltigen Pfad.
ID61860=%1 konnte nicht ge÷ffnet werden, weil zu viele Dateien offen sind.
ID61861=Zugriff auf %1 wurde verweigert.
ID61862=Eine ungeeignete Dateihandhabung ist mit %1 verbunden.
ID61863=%1 konnte nicht entfernt werden, weil es das aktuelle Verzeichnis ist.
ID61864=%1 konnte nicht erstellt werden, weil das Verzeichnis voll ist.
ID61865=Suche nach %1 gescheitert
ID61866=Beim Zugriff auf %1 wurde ein Hardware I/O Fehler gemeldet.
ID61867=Beim Zugriff auf %1 ist ein Versto▀ gegen die gemeinsame Benutzung aufgetreten.
ID61868=Beim Zugriff auf %1 ist ein Versto▀ gegen das Sperren aufgetreten.
ID61869=Diskette voll beim Zugriff auf %1.
ID61870=Es wurde ein Versuch gemacht, auf %1 ⁿber seinen Ablauf hinaus zuzugreifen.
ID61872=Es ist kein Fehler aufgetreten.
ID61873=Beim Zugriff auf %1 ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.
ID61874=Es wurde ein Versuch gemacht, auf %1 lesen, zu schreiben.
ID61875=Es wurde ein Versuch gemacht, auf %1 zuzugreifen, ⁿber den Ablauf hinaus.
ID61876=Es wurde ein Versuch gemacht, vom %1 schreiben, zu lesen.
ID61877=%1 hat ein schlechtes Format.
ID61878=%1 enthielt ein unerwartetes Objekt.
ID61879=%1 enthΣlt ein falsches Schema.
ID61888=Pixel
ID62001=Max gleichzeitige Downloads:
ID62002=.
ID62003=:
ID62004=Volumen\nVolumen
ID62005=Aktuelle Media-Zeit\nAktuelle Media-Zeit
ID62006=Aktuelle Media-Position (Anmerkung: diese Position reflektiert nicht unbedingt die wirkliche Position)\nAktuelle Media-Position (Anmerkung: diese Position reflektiert nicht unbedingt die wirkliche Position)
ID62007=Video-Codec %s nicht installiert
ID62008=Dateistⁿck ist zur Vorschau zu klein
ID62009=Datei %s ist gesperrt und kann nicht gel÷scht werden. Speichern Sie sie unter einem anderen Namen.
ID62010=Aktive Downloads
ID62011=Abgeschlossene Downloads
ID62012=Dateiname:
ID62013=URL:
ID62014=Speichern in:
ID62015=Beschreibung:
ID62016=Status:
ID62017=Warteschlange-Nummer:
ID62018=Verbindungen:
ID62019=Dateiumfang:
ID62020=Heruntergeladen:
ID62021=Fortschritt:
ID62022=Geschwindigkeit:
ID62023=Verstrichene Zeit:
ID62024=Verbliebene Zeit:
ID62025=Total Wiederholungen:
ID62026=Datei %s ist schon vorhanden
ID62027=Abgeschlossen
ID62028=Startzeit:
ID62029=Endzeit:
ID62030=Die Datei kann nicht ge÷ffnet werden. Sie ist m÷glicherweise gel÷scht oder transferiert worden.
ID62031=DAP Laufwerkeinstellungen
ID62032=DAP Laufwerk
ID62033=In dieser Version haben nur Premium-Benutzer Zugriff auf 'Minimierung zur Taskleiste'.\nM÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?\n
ID62034=Kann die Mozilla Integration nicht ausfⁿhren. Prⁿfen Sie die Mozilla Browser-Installation.
ID62035=DAP Intergration in Mozilla Browser wurde erfolgreich ausgefⁿhrt. Starten Sie Mozilla neu, um mit der Benutzung von DAP beginnen zu k÷nnen.
ID62036=WΣhlen Sie bitte einen Zielordner
ID62037=ZIP Extrakt - Vorschau
ID62038=Diese Datei hat kein zugeh÷riges Programm.\nM÷chten Sie sie als Textdatei sehen ?
ID62039=ZIP Startdatei # Vorschau
ID62040=%s Komprimierte Datei # Vorschau
ID62041=Dateienliste wiederherstellen...
ID62042=Bereit
ID62043=Extrahieren %s
ID62044=UnfΣhig,Dateien zu extrahieren
ID62045=Dateien herunterladen ...
ID62046=Stop
ID62047=Dateien Extrahieren
ID62048=M÷chten Sie die Operation - Vorschau abbrechsen ?
ID62049=ZIP-Datei anzeigen
ID62050=AufrΣumen...
ID62051=%d Datei(en) %s
ID62052=%d Datei(en) ausgewΣhlt %s
ID62053=ZIP Passwort - Vorschau
ID62054=Bitte geben Sie Passwort ein.
ID62055=Das Passwort ist falsch
ID62056=Extrahieren %s
ID62057=AufrΣumen...
ID62058=UnfΣhig, Dateiliste wiederzufinden
ID62059=UnfΣhig, Dateien herunterzuladen
ID62060=Testergebnisse fⁿr %s:\n\n
ID62061=Die Datei kann nicht vorgeschaut werden, da die Site Passwort geschⁿtzt ist.
ID62062=ZIP Datei ist leer
ID62063=Es fehlen der ZIP Datei %d Bytes. Einige Dateien k÷nnen nicht extrahiert werden
ID62071=Diese Datei k÷nnte andere Dateien brauchen, um reibungslos zu starten .\nM÷chten Sie all Dateien extrahieren ?
ID62072=Datei wird fⁿr einen anderen Proze▀ gebraucht.
ID62073=In dieser Version haben nur Premium-Benutzer Zugriff auf die Funktion 'Dateiextraktion'.\n\nM÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?
ID62074=ZIP-Voransicht - PrΣmien-Version
ID62075=Diese Version erm÷glicht nur Premium-Benutzern die Verwendung der Funktion 'ZIP Testen'.\n\nM÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?
ID62076=%s - Testet Datei
ID62077=Wollen Sie die Test-Operation abbrechen ?
ID62078=ZIP Testen
ID62079=%s Testet
ID62080=%d%% %s # Testet Datei
ID62081=Test OK
ID62082=%s getestet OK
ID62083=%d%% %s - Test Gescheitert
ID62084=Test Gescheitert
ID62085=%s # Testergebnisse
ID62086=WΣhrend dem Testen von %s sind gewisse Warnungen aufgetauchtt
ID62087=WΣhrend dem Testen von %s sind gewisse Fehler aufgetreten
ID62088=CRC fⁿr Datei %s gescheitert.\nDatei CRC:\t%0X\nErwartet:%0X.\nM÷chten Sie trotzdem extrahieren ?
ID62089=Testet %s
ID62090=- Doppelter Dateiname
ID62091=Die Datei '
ID62092=' wurde teilweise heruntergeladen und befindet sich bereits in der 'DAP Dateienliste'. Sie sind im Begriff, denselben Dateinamen von einer anderen Adresse(URL)herunterzuladen.\n\nFalls die neue '
ID62093=' dieselbe Datei ist, die sich bereits in der 'DAP Dateienliste' befindet, so wΣhlen Sie <Weiterfahren> , um herunterzuladen, von wo sie gestoppt wurden, indem die neue URL als eine zusΣtzliche Download-Speicherstelle (Spiegel)benutzt wird.\n\nAlternativ wΣhlen Sie <Umbenennen>, um die Datei von Anfang an unter einem anderen Namen herunterzuladen.
ID62094=ZIP-Datei anzeigen
ID62095=DAP Laufwerk lΣdt %s hoch auf %s , Gr÷▀e %s
ID62096=DAP Laufwerk Hochladen beendet %s auf %s , Dateigr÷▀e %s
ID62097=DAP Laufwerk Hochladen gescheitert %s auf %s, Dateigr÷▀e %s
ID62098=Datei %s Transfer Anfrage gescheitert. Remote-Host: %s
ID62099=Datei %s Transfer Anfrage gelungen. Remote-Host: %s
ID62100=M÷chten Sie das Hochladen abbrechen ?
ID62101=Hochladen zu DAP Laufwerk
ID62102=Speichern (transferieren) auf DAP-Laufwerk
ID62103=WebDAV (Desktop Zugriff) auf DAP-Laufwerk
ID62104=Browser Zugriff auf DAP-Laufwerk
ID62105=Der Benutzername oder Passwort zum DAP-Laufwerk-Dienst ist ungⁿltig\n
ID62106=Ungⁿltiger Benutzername oder Passwort
ID62107=Kann mit DAP-Laufwerk-Server nicht verbinden, bitte prⁿfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es nochmals.
ID62108=Fehler beim Verbinden mit DAP-Laufwerk-Server [%d]
ID62109=Danke, dass Sie das DAP-Laufwerk registriert haben!
ID62110=▄berprⁿfen...
ID62111=Kann Ordner nicht browsen \nFehler: %s
ID62112=Sie haben einen ungⁿltigen Ordner ausgewΣhlt, wΣhlen Sie bitte einen anderen
ID62113=Ungⁿltiger Ordner
ID62114=Test OK
ID62115=Klicken Sie, um das DAP-Laufwerk zu registrieren
ID62116=BenutzeroberflΣchen
ID62117=Designauswahl
ID62118=Das Schleppen eines Item ist nur erlaubt, wenn die Item nach Status sortiert sind
ID62119=Musik
ID62120=Spiele
ID62121=Dateien
ID62122=WWW
ID62123=Programme
ID62124=HOT-Downloads
ID62125=Hot Musik
ID62126=Hot Spiele
ID62127=Neue Downloads
ID62128=Neue Musik
ID62129=Neue Spiele
ID62130=Videos
ID62131=Nach Ordnern und Dateien browsen
ID62132=Mindestens einer der Downloads bringt denselben Zielnamen hervor:\n%s\nBitte Σndern Sie den Dateinamen oder den Pfad.
ID62133=Klicken Sie hier, um zusΣtzliche Information zu erhalten
ID62134=Abgeschlossener Download
ID62135=In dieser Version haben nur Premium-Benutzer Zugriff auf dieses Merkmal.\n\nM÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?
ID62136=In dieser Version haben nur Premium-Benutzer Zugriff auf das 'Multimessaging-System'.\nM÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?\n
ID62138=Das ADS-Verzeichnis konnte nicht gefunden werden. Bitte Download Accelerator Support kontaktieren
ID62139=Die von Ihnen eingegebene E-Mail ist ungⁿltig.\nBitte berichtigen und erneut versuchen.
ID62140=Es muss ein Aktivierungscode eingegeben werden
ID62141=Ihre Registrierung konnte nicht abgeschlossen werden, weil keine Internetverbindung existiert.\r\n\rStellen Sie sicher, dass Sie an das Internet angeschlossen sind.\r\n
ID62142=Ihre Registrierung konnte nicht abgeschlossen werden, weil keine Internetverbindung zum SpeedBit Aktivierungsserver existiert.\r\n\rBitte versuchen Sie es in wenigen Minuten noch einmal, oder senden Sie eine E-Mail an sales@speedbit.com, um weitere Hilfe zu erhalten.\r\n
ID62143=Ihre Registrierung konnte auf Grund eines unbekannten Ergebnisses vom Aktivierungsserver nicht abgeschlossen werden.\r\n\rBitte versuchen Sie es in wenigen Minuten noch einmal, oder senden Sie eine E-Mail an sales@speedbit.com, um weitere Hilfe zu erhalten.\r\n
ID62144=Ihr Registrierung konnte nicht abgeschlossen werden, weil dem Aktivierungsserver eine falsche Anforderung gesendet wurde.\r\n\nBitte ⁿberprⁿfen Sie die Angaben, die Sie eingegeben haben, oder kontaktieren Sie sales@speedbit.com\r\n
ID62145=Die Download Accelerator Konfiguration konnte nicht gelesen werden\nBitte support@speedbit.com kontaktieren
ID62146=Die Proxy-Konfiguration konnte nicht gelesen werden\nBitte support@speedbit.com kontaktieren
ID62147=Die Probezeit dieses Beta ist beendet. Hier klicken, um Ihr DAP zu aktualisieren
ID62148=Es tut uns leid. Sie k÷nnen Download Accelerator nicht mehr verwenden, wenn Sie unsere Lizenz- & rechtlichen Vereinbarungen nicht akzeptieren
ID62149=Diese Beta-Version kann nicht aktualisiert werden
ID62150=Ihre Registrierung wurde wiederhergestellt.
ID62151=Benutzerangaben konnten nicht bestΣtigt werden
ID62152=WebDAV konnte nicht ge÷ffnet werden - Erstellung der Verknⁿpfung ist fehlgeschlagen!
ID62153=Der DAPDrive-Server konnte keine ▄betragung herstellen. Bitte support@dapdrive.com kontaktieren
ID62154=Konnte nicht abonnieren, einige Informationen fehlen oder sind falsch
ID62155=Download konnte nicht gestartet werden.\nFileDownloadManager fehlt\nsupport@speedbit.com kontaktieren
ID62156=Download konnte nicht gestartet werden, Erstellen des Threads ist fehlgeschlagen.
ID62157=Ihre Version muss aktualisiert werden, bevor Sie Download Accelerator weiter verwenden k÷nnen. \\"OK\\" anklicken, um mit der Aktualisierung fortzufahren
ID62158=Thread kann nicht erstellt werden.\nBitte die Anzahl der Downloads verringern
ID62159=Beim Versuch, eine Datei ⁿber FTP zu ⁿbertragen, ist ein Fehler aufgetreten.\nDieser Fehler tritt in der Regel auf, wenn Sie sich hinter einer Proxy/Firewall befinden.\n\Wenn Sie weitere Hilfe ben÷tigen, kontaktieren Sie support@speedbit.com
ID62160=Die Datei konnte nicht erneut heruntergeladen werden
ID62161=Windows 95/98 ben÷tigt ein zusΣtzliches Paket, um HTTPS Download zu unterstⁿtzen.\nF▄R weitere Informationen zu diesem Paket siehe:\n http://www.speedbit.com/help/https95.asp
ID62162=Sie haben die Installation eines neuen Skins fⁿr Download Accelerator angefordert.\n\nM÷chten Sie mit der Installation dieses Skins fortzufahren?
ID62166=Hinzufⁿgen einer Site zu 'Kein Trigger' fehlgeschlagen
ID62167=Um die Integration zu entfernen, muss der Browser geschlossen werden. Bitte schlie▀en Sie den Browser und versuchen Sie es erneut.
ID62168=Download Accelerator hat eine aktualisierte Version freigegeben. M÷chten Sie Ihre Version aktualisieren?
ID62169=Laden der Skin-Unterstⁿtzung fⁿr Download Accelerator fehlgeschlagen
ID62170=Es fehlen Angaben zur Ausfⁿhrung der Suche. Bitte geben Sie sie ein
ID62171=Die DAP Internet Explorer-Leiste kann nicht integriert werden
ID62172=HTTP Proxy-Adresse ist nicht korrekt - Fehlerhafte Syntax
ID62173=FTP Proxy-Adresse ist nicht korrekt - Fehlerhafte Syntax
ID62174=Die Proxy-Konfiguration konnte in den Internet Explorer-Einstellungen nicht gefunden werden
ID62175=Bitte den zuerst zu entfernenden Kanal markieren
ID62176=Fehler: Datei wurde abgeschlossen, Ausgabedatei konnte aber nicht gefunden werden
ID62177=Ungⁿltige Skin-Datei fⁿr Download Accelerator Plus
ID62178=Haupt-UIS-Datei fⁿr Skin fehlt
ID62179=Installation der DAP-Skin ist fehlgeschlagen
ID62180=dapmm.dll kann nicht geladen werden. DAP neu installieren
ID62181=Der Kanal ist nicht aktiviert.\nSoll er jetzt aktiviert werden?
ID62182=Download Accelerator konnte Ihrem Startmenⁿ nicht hinzugefⁿgt werden
ID62183=▄berprⁿfen\nDatei ⁿberprⁿfen
ID62184=Die Datei wurde ge÷ffnet
ID62185=Die Datei wurde nicht ge÷ffnet
ID62186=KB/Sek
ID62187=Historie der Geschwindigkeitswerte
ID62188=Geschwindigkeit der Historiendiagrammskala erh÷hen
ID62189=Geschwindigkeit der Historiendiagrammskala reduzieren
ID62190=Geschwindigkeit der Historiendiagrammskala auf Modus Automatisch einstellen
ID62191=Diese Version erm÷glicht nur Premium-Benutzern das Herunterladen mehrerer FTP-Objekte. M÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?
ID62192=Download von FTP-Objekten
ID62193=Schnellste Quellen suchen ...
ID62195=Sie haben ein neues Skin fⁿr DAP ausgewΣhlt.
ID62196=DAP-Sprache geΣndert
ID62197=DAP-Skin geΣndert
ID62198=Kanalbezeichnung
ID62199=Zeitpunkt der letzten ▄berprⁿfung
ID62200=Zeitpunkt der nΣchsten ▄berprⁿfung
ID62201=Skin-Name
ID62202=Autor
ID62208=Bitte gⁿltige Port-Nummer angeben
ID62209=Download Accelerator Plus - Konfigurationsassistent
ID62210=HTTP-Test wird initialisiert
ID62211=FTP-Test wird initialisiert
ID62212=FTP-Test wird im Passiv-Modus initialisiert
ID62213=HTTP-Test war erfolgreich
ID62214=NAT-Service gefunden
ID62215=HTTP-Test ist fehlgeschlagen
ID62216=Transparente Proxy gefunden
ID62217=FTP-Test war erfolgreich
ID62218=FTP-Test ist fehlgeschlagen
ID62219=Sind Sie sicher, dass Sie den Konfigurationsassistenten beenden m÷chten?
ID62220=Der angegebene Pfad der ausfⁿhrbaren Datei existiert nicht.\nGⁿltigen Pfad einer ausfⁿhrbaren Datei eingeben
ID62221=Die Registrierung wurde gebilligt. Vielen Dank fⁿr Ihre Registrierung.
ID62222=Sind Sie sicher, dass Sie den\nKonfigurationstest abbrechen m÷chten?
ID62223=Sind Sie sicher, dass Sie das Herunterladen von\nBesondere Angebote abbrechen m÷chten?
ID62224=Download von Besondere Angebote beendet.\n<Weiter> anklicken, um fortzufahren.
ID62225=Beim Herunterladen von Besondere Angebote ist ein Fehler aufgetreten.\n<Weiter> anklicken, um fortzufahren.
ID62226=Beendet
ID62227=Sie haben Ihren DAP-Premium-Code aktiviert.
ID62228=Sucht nach Besondere Angebote
ID62230=Beschreibung
ID62231=Umfang
ID62232=< Test neu starten > anklicken, um den Test zu initialisieren
ID62233=Erfolg! Kommunikationstest abgeschlossen. Auf 'Weiter' klicken, um fortzufahren.
ID62234=< Weiter > anklicken, um fortzufahren
ID62235=Die Verwendung dieses Assistenten erm÷glicht DAP, auf optimale Weise auf Ihrem Computer abzulaufen.
ID62236=Die Verwendung dieses Assistenten erm÷glicht DAP, auf optimale Weise auf Ihrem Computer abzulaufen.
ID62237=Es wird empfohlen, dass Sie diesen kurzen Assistenten ausfⁿhren, um den Aktualisierungsvorgang abzuschlie▀en.
ID62238=Sprachauswahl
ID62239=WΣhlen Sie Ihre bevorzugt Sprache fⁿr die DAP BenutzeroberflΣche.
ID62240=Proxy-Einstellungen
ID62241=WΣhlen Sie nachfolgend die entsprechende Option, um die DAP Proxy-Server-Einstellungen zu konfigureren.
ID62242=Downloadkommunikation testen
ID62243=Download Accelerator Plus testet die Kommunikation, um zu gewΣhrleisten, dass Herunterladen und Beschleunigung m÷glich sind.
ID62244=Antivirus-Einstellungen
ID62245=Es ist sicherzustellen, dass Ihre Antivirus-Software die mit DAP heruntergeladenen Dateien automatisch durchprⁿft.
ID62246=Besondere Angebote
ID62247=Empfohlene Software fⁿr DAP-Benutzer - Die gewⁿnschten Anwendungen markieren und auf 'Weiter' klicken.
ID62248=LΣdt herunter...
ID62249=DAP-Premium aktivieren
ID62250=Diesen Bildschirm verwenden, um die DAP Premium-Version zu aktivieren.
ID62251=Bitte eine gⁿltige Proxyadresse eingeben
ID62252=Ordner Besondere Angebote ÷ffnen
ID62253=Bisher wurde kein Besonderes Angebot gewΣhlt.\nSie k÷nnen mit Hilfe des DAP Aktualisierungshilfsprogramms nach Besondere Angebote suchen.\nM÷chten Sie das DAP Aktualisierungshilfsprogramm jetzt ausfⁿhren?
ID62254=Sie haben eine andere BenutzeroberflΣchensprache ausgewΣhlt.
ID62255=Registrierung wurde gebilligt. Vielen Dank fⁿr Ihre Registrierung
ID62256=Die Anwendung muss neu gestartet werden, damit die ─nderungen in Kraft treten k÷nnen.\nM÷chten Sie DAP jetzt neu starten?
ID62257=DAP startet jetzt neu, damit die ─nderungen in Kraft treten k÷nnen.
ID62258=Markieren Sie Ihre Firewall-Anwendung.
ID62259=Bitte wΣhlen Sie Ihre Firewall-Anwendung aus der Liste.
ID62260=Anmerkung:
ID62261=Mehr Info
ID62262=Es wird versucht, eine direkte Verbindung herzustellen
ID62263=IE-Proxy wird versucht
ID62264=Proxy wird verwendet
ID1015=DAP hat Erweitertes Ausl÷sen fⁿr Internet Explorer aktiviert. Um es zu benutzen, muss Internet Explorer beendet und wieder gestartet werden.
ID1016=DAP hat Erweitertes Ausl÷sen in Internet Explorer gel÷scht. Internet Explorer erneut starten.
ID61498=Verbindung zur Site ist fehlgeschlagen\n%s
ID62163=Der Konfigurationsassistent wurde noch nicht ausgefⁿhrt.\nEs wird empfohlen, den Konfigurationassistenten abzuschlie▀en.\nM÷chten Sie den Konfigurationsassistenten jetzt ausfⁿhren?
ID62229=Es wurde keine 'Sonderangebot' ausgewΣhlt.\nWenn (ein) Angebot(e) heruntergeladen werden sollen, auf 'Abbrechen' klicken und KontrollkΣstchen in der Liste anklicken.\nUm ohne Auswahl fortzufahren, auf 'OK' klicken.
ID62265=Sie haben die fⁿr das Herunterladen mit DAP zugewiesene Bandbreite beschrΣnkt.\nDadurch wird die Herunterladegeschwindigkeit reduziert, aber die Leistung anderer Internetanwendungen wΣhrend des Downloads verbessert.
ID62267=BestΣtigungen
ID62268=Optionen nicht mehr zeigen
ID62269=Status - Alle
ID62270=LΣdt herunter
ID62271=Warteschlange
ID62272=Angehalten
ID62273=Geplant
ID62274=Abgebrochen
ID62275=Ausgeschlossen
ID62276=Abgeschlossen
ID62277=Kategorie - Alle
ID62282=Musik-Downloads
ID62283=Video-Downloads
ID62284=Software-Downloads
ID62285=Bilder-Downloads
ID62286=Dokumente
ID62287=DOC PDF RTF
ID62288=Dokumente-Downloads
ID62289=M÷chten Sie Kategorie "%s" entfernen?
ID62290=Der Ordner fⁿr diese Kategorie wurde noch nicht erstellt. Ordner jetzt erstellen?
ID62291=Kategorienordnerbrowser
ID62292=Ordner fⁿr die gewΣhlte Kategorie markieren...
ID62293=Es gibt bereits eine Kategorie "%s". \nKategoriebezeichnung Σndern.
ID62294=Die Kategorie "%s" verfⁿgt ⁿber keine zugewiesene Dateierweiterungen und wird gel÷scht.
ID62295=DAP kann leider nicht mehr als 32 Kategorien erstellen.\nAnzahl der Kategorien verringern.
ID62296=Ordner wΣhlen, wo heruntergeladene Dateien gespeichert werden
ID62297=Ordner suchen...
ID62298=DAP Historienverwalter
ID62299=Historienverwalter
ID62300=Historie
ID62301=Historie
ID62302=Sucht...
ID62303=Heute,
ID62304=Suche abgeschlossen
ID62305=Dateien: %d
ID62306=Umfang insgesamt: %s
ID62307=
ID62308=Dateiname
ID62309=Dateiumfang
ID62310=Dateipfad
ID62311=URL
ID62312=Erfolg! Die Kommunikation wurde von Ihrer Firewall genehmigt. Auf 'Weiter' klicken, um fortzufahren.
ID62313=Stand
ID62314=Beschreibung
ID62315=Unverankerte Mitteilung (wird von dieser Windows-Version nicht unterstⁿtzt)
ID62316=Alternative Verknⁿpfungen suchen
ID62317=Download Accelerator hat die Integration mit Internet Explorer abgebrochen.\nDownload Accelerator hat das Erweiterte Ausl÷sen fⁿr Internet Explorer abgebrochen. Internet Explorer erneut starten.
ID62318=Download Accelerator hat die Integration mit Internet Explorer abgebrochen. Internet Explorer erneut starten.
ID1017=Erweitertes Ausl÷sen benutzen (Standard in SP2 und h÷her)
ID6001=DAP ÷ffnen\nDAP Hauptfenster ÷ffnen
ID6002=Downloads durch DAP aktivieren\nBeschleunigung EIN schalten
ID6004=Downloads durch DAP deaktivieren\nBeschleunigung AUS schalten
ID10046=Jetzt aktualisieren\nAuf Updates prⁿfen
ID32966=Beenden und deaktivieren\nDownloads durch DAP beenden und deaktivieren
ID62164=Die HTTP-Verbindung war erfolgreich bei \nDirektanschluss.\nSollen die Proxy-Einstellungen entfernt und die Verbindung direkt erstellt werden?
ID62165=Die HTTP-Verbindung war erfolgreich bei \nAnschluss ⁿber die IE Browser Proxy-Einstellungen.\nSollen die IE Browser Proxy-Einstellungen verwendet werden?
ID62194=Auf 'Fertg stellen' klicken, um DAP zu benutzen!\n\nMit DAP laden Sie herunter wie immer - DAP beschleunigt Downloads automatisch um bis zu 400%, hilft DownloadvorgΣnge nach abgebrochenen Verbindungen wieder aufzunehmen und Dateien einfach zu verwalten.
ID62278=Kommunikationstest wird initialisiert...
ID62279=Tipps fⁿr Download Accelerator Plus
ID62280=DAP Ablaufmeldung
ID62281=DAP muss aktualisiert werden
ID62319=Aktive Downloads k÷nnen durch Nutzung des Filterausschnitts effizienter verwaltet werden.\nSoll der Filterausschnitt jetzt aktiviert werden?
ID62320=UnvollstΣndig
ID62321=Die markierte Datei existiert nicht.
ID62322=Aktuelle Spybot-Versionen k÷nnten den ordnungsgemΣ▀en Betrieb von DAP beeintrΣchtigen.\n\nErfahren Sie, wie Sie SpyBot so einstellen, dass es den Betrieb von DAP nicht beeintrΣchtigt.
ID62323=Aktuelle Spybot-Versionen k÷nnten den ordnungsgemΣ▀en Betrieb von DAP beeintrΣchtigen.\n\nErfahren Sie, wie Sie SpyBot so einstellen, dass es den Betrieb von DAP nicht beeintrΣchtigt.
ID62324=Kommunikationstest ist fehlgeschlagen! M÷gliche Grⁿnde suchen und erneut versuchen.
ID62325=Danke fⁿr die Verwendung des DAP Konfigurationsassistenten
ID62326=
ID62327=Zurzeit besteht keine Verbindung zum Internet.\nUm den DAP Kommunikationstest abzuschlie▀en, bitte Verbindung zum\nInternet herstellen und Test neu starten.
ID62328=Letzter Status
ID62332=h
ID62333=m
ID62334=s
ID62335=von
ID62336=Download starten
ID62337=Stopp
ID62338=Download abbrechen
ID62339=Abgelaufene Zeit:
ID62340=Durchschnittliche ▄bertragungsrate
ID62341=Speichern als...
ID62342=Antwortzeit
ID62343=QualitΣt
ID62344=Progress
ID62345=Serverstandort
ID62346=URL:
ID62347=Hinzufⁿgen
ID62348=Speichern unter:
ID62349=Kennzeichen
ID62351=% von
ID62352=Download Accelerator Plus
ID62353=Wiederaufnehmen stets EIN
ID62354=0 Bytes empfangen
ID62355=Breitbandoptimierung
ID62356=Download Accelerator Plus
ID62357=Verbliebene Zeit:
ID62358=Diese Taste anklicken, um den Vorschau-Bildschirm zu ÷ffnen
ID62359=Vorschau
ID62360=Voreingabe
ID62361=Normalgeschwindigkeit
ID62362=Oberhalb Normalgeschwindigkeit
ID62363=Erh÷hte Geschwindigkeit
ID62364=Breitbandoptimierung
ID62365=Hochbeschleunigungsgeschwindigkeit
ID62366=Superbeschleunigungsgeschwindigkeit
ID62367=Extreme Beschleunigungsgeschwindigkeit
ID62368=Geschwindigkeit kann nicht geΣndert werden
ID62369=' anklicken
ID62370=Abspielen
ID62371=' um\nVorschau anzusehen
ID62372=Aufl÷sen ...
ID62373=Vorschau
ID62374=Vorschau
ID62375=Datei wurde komplett herunter geladen!
ID62376=Was m÷chten Sie jetzt tun?
ID62377=Dieses Dialogfeld nicht erneut anzeigen
ID62378=Kennzeichen hinzufⁿgen...
ID62379=Alle Installationen jetzt ausfⁿhren
ID62380=5 Minuten Zeitabstand zwischen den Installationen zulassen
ID62381=10 Minuten Zeitabstand zwischen den Installationen zulassen
ID62382=30 Minuten Zeitabstand zwischen den Installationen zulassen
ID62383=Browser ÷ffnen
ID62384=Abbrechen
ID62385=Schlie▀en
ID62386=Die herunterzuladene Datei kann nicht wiederaufgenommen werden.\nBitte diese Datei erneut herunter zu laden.
ID62387=WΣhrend des Schreibens in die Datendatei %s ist ein Fehler %d aufgetreten
ID62388=Nicht gefunden
ID62389=Download Accelerator Plus (DAP) ist jetzt Ihr standard Download-Manager.\nBitte die Browser erneut starten.
ID62390=Download Accelerator Plus (DAP) ist nicht Ihr standard Download-Manager.\nBitte Browser erneut starten.
ID62391=Sie haben versucht, gleichnamige Dateien auf Ihrer Festplatte zu speichern.\n\nSoll DAP diese Dateien automatisch umbenennen?
ID32986=Schnitzeln\nDatei(en) schnitzeln
ID32987=Privat\nPrivat
ID32988=╓ffnen\nDatei ÷ffnen/ausfⁿhren
ID32989=Schnitzeln\nSchnitzeln
ID32990=Spuren beseitigen\nSpuren beseitigen
ID32991=Datei versenden\nDiese Datei an einen Freund versenden
ID32996=DAP-Status
ID61444=Kann Cache-Datei nicht erstellen. Bitte kontaktieren Sie support@speedbit.com.
ID61445=Kein Zugriff auf Cache-Datei.
ID61447=Kein Zugriff auf Ausgabe-Ordner. \nWollen Sie die Datei an einem anderen Ort speichern?
ID62203=Diese Version erm÷glicht nur Premium-Benutzern die Verwendung der Funktion 'ZIP Testen'.\n\nM÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?
ID62329=DAP empfiehlt
ID62331=Sonderangebote
ID62392=Es ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um %s zu speichern.\nM÷chten Sie an anderem Ort speichern?
ID62393=Noch %s Sekunden
ID62394=Datei l÷schen bestΣtigen
ID62395=Sind Sie sicher, dass Sie '%s' in den Papierkorb werfen m÷chten?
ID62396=Es ist nicht ausreichend Speicherplatz vorhanden, um %s zu speichern.
ID62397=Sind Sie sicher, dass Sie diese %d-Objekte in den Papierkorb werden m÷chten ?
ID62398=Datei schnitzeln bestΣtigen
ID62399=Sind Sie sicher, dass Sie '%s' schnitzeln m÷chten?
ID62400=Sind Sie sicher, dass Sie diese %d-Objekte schnitzeln m÷chten?
ID62401=L÷scht
ID62402=L÷scht '%s' von '%s'
ID62403=Mit DAP Premium k÷nnen Sie Dateien schnitzeln und auch Spuren beseitigen!
ID62405=ZIP-Vorschau fⁿr Datein ⁿber 4 GB ist in DAP nicht m÷glich
ID62406=DAP kann nicht mehr als 4 GB hochladen
ID62407=Download-Vorgang konnte nicht beschleunigt werden. Versucht, mit normaler Geschwindigkeit herunterzuladen
ID62408=Spuren wurden beseitigt.
ID62409=DAP Spurenbeseitiger
ID62410=Spuren nach jedem Download automatisch beseitigen?
ID62411=Nicht noch einmal fragen
ID62412=Cookies und Spuren dieses Downloads beseitigen
ID62413=Datei konnten nicht gel÷scht werden. Sie k÷nnte benutzt werden oder gel÷scht sein oder besondere Zugriffsberechtigung erfordern.\r\n\ Bitte prⁿfen und erneut versuchen.\n
ID62414=L÷schen\Abgeschlossenes Objekt l÷schen
ID62415=Die Verbindung zur Download-Site wurde unterbrochen. Internetverbindung prⁿfen und erneut versuchen
ID62416=M÷glicherweise gibt es ein Problem in der Download-Site, oder Sie mⁿssen Ihre Proxy-Einstellungen Σndern.
ID62417=Die Download-Site k÷nnte ein Problem haben.
ID62418=DAP-Tipp: Sie k÷nnen versuchen, diese Datei auf einer andere Site zu finden:
ID62419=%s konnte nicht heruntergeladen werden.
ID62420=URL
ID62421=Passw÷rter fⁿr Sites
ID62422=Liste der zu ignorierenden Sites
ID62423=In dieser Version haben nur Premium-Benutzer Zugriff auf die Funktion 'Spuren automatisch beseitigen'.\n\nM÷chten Sie mehr ⁿber DAPs Premium-Version erfahren?
[DLG_13]
CAPTION=DAP-Nachricht
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID6=Ja
ID7=Nein
ID20282=Static
ID383=Diese Nachricht nicht mehr anzeigen
[DLG_25]
ID20286=Max
ID20287=Min
[DLG_20015]
ID20306=Heruntergeladene Dateien nicht auf Viren durchprⁿfen.
ID20307=Die installierte Antivirus-Software ⁿber das Menⁿ auswΣhlen
ID20308=Manuelle Einstellungen
ID1236=Browsen
ID20263=Ausfⁿhrbare Antivirus-Datei
ID20264=Antivirus-Durchprⁿf-Optionen (Parameter der Befehlszeile)
ID20293=DAP Antivirus-Einstellungen k÷nnen jederzeit im Untermenⁿ 'Download beenden' der DAP 'Einstellungen' geΣndert werden.
ID20318=ANMERKUNG:
[DLG_132]
ID20314=Kurzⁿberblick starten
ID20317=Sonderangebote speichern in: %s
ID20290=Ordner Besondere Angebote
ID20318=ANMERKUNG:
ID20136=Sie haben die folgenden Angebote aus dem DAP-Abschnitt 'Besondere Angebote' ausgewΣhlt:
ID20137=Um jedes der gewΣhlten Angebote bequem zu installieren empfehlen wir, sie nacheinander zu installieren.\n\nBitte unten den gewⁿnschten Zeitabstand zwischen den gewΣhlten Installationen markieren:
ID1553=Auf Beenden klicken, um DAP zu benutzen!\n\nMit DAP laden Sie herunter wie immer - DAP beschleunigt Ihre Downloads automatisch um bis zu 400%, hilft, DownloadvorgΣnge nach abgebrochenen Verbindungen wieder aufzunehmen und Dateien einfach zu verwalten.
ID1554=Freuen Sie sich an Download Accelerator Plus!
ID1004=Herunterladen der Komponenten beendet.\n<Weiter> anklicken, um die Komponenten zu installieren. \n\nEs wird empfohlen, dass Sie alle anderen Anwendungen schlie▀en, bevor Sie die Installation fortsetzen.
ID1011=Umfang
ID1013=Umfang
ID20311=Insgesamt
ID20310=Aktuell heruntergeladene Datei
[DLG_47]
CAPTION=Downloadkommunikation testen
ID2=Schlie▀en
ID355=Online-Hilfe
ID356=Protokoll einsehen
ID20318=Nachstehend sind m÷gliche Grⁿnde fⁿr das Versagen der Kommunikation beim Herunterladen sowie Unterstⁿtzung zur L÷sung dieses Kommunikationsproblem angefⁿhrt:
ID20319=Downloadkommunikationstest ist fehlgeschlagen
ID357=Protokoll senden
[DLG_50]
CAPTION=Bitte warten...
ID1553=System-Info-Protokolldatei wird erzeugt...
[DLG_20016]
ID20321=Stets den Standard Download-Manager ⁿberprⁿfen
ID20322=L÷schen des herunterzuladenden Objektes aus der Warteschlange bestΣtigen
ID20403=Die Quelle unterstⁿtzung keine Wiederaufnahme!
ID20405=Statisch
ID1232=Quelle wechseln
ID20410=Check3
ID376=Den Cookie und Spuren dieses Downloads vom Computer entfernen
ID20427=Den Cookie und Spuren dieses Downloads vom Computer entfernen.
ID20428=Diese Datei an einen Freund versenden
ID20429=Was ist das?
[DLG_173]
CAPTION=Installation der Besonderen Angebote
ID1=OK
[DLG_95]
CAPTION=Tipps fⁿr Download Accelerator Plus
ID1=Schlie▀en
[DLG_125]
CAPTION=Download Accelerator Plus - Kennzeichen
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID20136=In Kⁿrze bietet DAP die Suche nach Gemeinschaftsdateien!\nKennzeichen sind Schlⁿsselw÷rter, die sich auf diese spezifische Datei beziehen. Einzelne, durch eine Leerstelle voneinander getrennte W÷rter eingeben.
ID20137=Je mehr Benutzer den Dateien Kennzeichen hinzufⁿgen, umso leichter wird die Suche:
[DLG_156]
CAPTION=L÷scht
ID2=Abbrechen
ID20420=Static
ID20421=Static
ID20424=Mit DAP Premium k÷nnen Sie Dateien schnitzeln und Spuren beseitigen!
[DLG_180]
CAPTION=DAP-Benachrichtigung
ID1=OK
ID20441=Alternative Verknⁿpfungen suchen
ID20442=Static
ID20443=Static
[DLG_182]
ID20246=Liste von Websites
ID1188=Neu
ID1403=Bearbeiten
ID1404=Entfernen
[DLG_183]
ID20246=Liste der zu ignorierenden Sites
ID20449=Neu
ID20448=Bearbeiten
ID20447=Entfernen
[DLG_184]
CAPTION=Neue URL hinzufⁿgen
ID1=OK
ID2=Abbrechen
ID1300=URL:
;; End of file - Do not localize or remove this line.
